Menü

Stuttgart in Lockdown 2

Ein Schild vor einem Parkcafé, wo man „zum Mitnehmen“ kaufen darf:

KEIN WC

KEIN EC

KEIN VERZEHR VOR ORT

KEIN ALKOHOL-GENUSS IM PARK

Das erinnert an einen Dialog aus einem Russisch-Lehrbuch.

Der Arzt sagt:

Sie dürfen nicht trinken, nicht rauchen, kein Kaffee, keine Süßigkeiten, kein fettes Fleisch.

Der Patient antwortet:

Herr Doktor, ich will nicht leben.

***

Überhaupt ist es natürlich ein trauriges Bild, geschlossene Lokale, Buchläden, Theater, Museen und vieles noch.

Manche versuchen sich mit Humor zu retten.

Die Spiegel vermissen uns.

Das Kino gesteht, den schlechtesten Film aller Zeiten zu erleben.

Und manche sagen einfach: BIS BALD.

Olga Martynova
Olga Martynova
Olga Martynova ist von Februar bis Ende April 2021 Gast im Stuttgarter Schriftstellerhaus. Sie erhält das Lyrikstipendium des Schriftstellerhauses für ihren Zyklus “Speranza”, der in einen geplanten Lyrikband einfließen soll. Olga Martynova, 1962 in Sibirien geboren, aufgewachsen in Leningrad. 1991 zog sie zusammen mit Oleg Jujew (1959-2018) nach Deutschland. Zahlreiche Veröffentlichungen in russischsprachigen Periodika, vier Lyrikbände. Ihre Gedichte sind ins Deutsche, Französische, Schwedische, Italienische, Serbische, und Englische übersetzt. Seit 1999 schreibt sie Buchbesprechungen und Essays für deutschsprachige Medien (u.a. Die Zeit, Frankfurter Rundschau, Neue Zürcher Zeitung, Frankfurter Allgemeine Zeitung).