Der Roman Deine kalten Hände von Literaturnobelpreisträgerin Han Kang ist wortgewandt und atmosphärisch. Kang findet Worte für unbeschreibliches. Wenn Kunst berührt, wenn Blicke Geschichten erzählen. Dinge, die normalerweise fluide und opak erscheinen. Rezeption und Produktion verweben sich in diesem Roman. Zentral ist der Bildhauer Jang Unhyong, der plötzlich verschwindet. Ein Blick in dessen Tagebuch lässt eine dysfunktionale Familie erahnen, deren Dynamik in seinen Skulpturen künstlerischen Eingang findet. Autorin Han Kang schreibt zwischen den Zeilen und erzeugt mit kurzen, prägnanten Sätzen eine fesselnde Handlung.